2011.10.16日　18:00~19:30　（会場17:30）
ADK Shochiku Square

入場料　1000円（当日払い）
問合せ　こちらの問い合わせフォームで

メサイア：キリストの最期の日々 …
この感動的な物語は、イエス・キリストの死と復活を描いています。クリスチャンだけではなく、クリスチャンではない多くの方々の心にも響くことでしょう。このパフォーマンスは、悲劇、救い、ユーモア、天国のすばらしさを、クラシックバレエとモダンスタイルをミックスさせることによって、よりすばらしい作品に仕上がっています。

ABC-Tokyoバレエ団によるバレエ「メサイア」
国際色豊かなダンサーを擁するABC-Tokyoバレエ団は、アーティストたるべきはパフォーマンスを通じて希望、光、そして弾むような未来を伝えるべきであると信じ、特に今回のように危機に直面した時には尚更である。日本人と外国人混合のこの舞踊団はまたその社会活動においても知られ、定期的にエイズ孤児のためのチャリティ公演など数多くのチャリティ活動を行っている。ダンスの専門において彼らは西洋のダンススタイルやモダンダンスを基礎にポピュラー音楽、日本の伝統的／現代的な音や動きを織り交ぜ、新しいダンスのスタイルを編み出した。若い女性が携帯を耳に渋谷の街を足早に歩く姿や着物をまとう女性たちがダイナミックなつまさき立ちで闊歩する「ジャパニズム」やタイムスリップした漁師を描くおとぎ話の「浦島太郎」で見られるように、ABCは世界中の観客に日本の素晴らしい文化を紹介している。日本の次世代のダンサー達に新しい扉を開くことに熱心な彼らは日本の学校へ意欲的に働きかけ、2009年には国内初の全額奨学金プロダンサー養成プログラムを展開している。ABC-Tokyoバレエ団の芸術監督の三谷梨央、クリスティアン・マルティーヌはともにクリスチャンであり、「モーセ」「ヨセフとマリア」「メサイア」といった聖書の物語を題材にしたバレエも国内外において定期的に公演しています。

ADK松竹スクエア
東京都中央区築地1-13-1

日比谷線　　　　　東銀座駅より徒歩1分
浅草線　　　　　　東銀座駅より徒歩3分
銀座線・丸の内線 　銀座駅より徒歩5分
有楽町線　　　　　新富町駅より徒歩5分

Tokyo is one of the largest, most expensive, and most secular cities in the world. Grace City Church Tokyo is a church plant in the heart of Tokyo. From May 2010 it has begun meeting for weekly worship meetings in Ginza, a central shopping district in walking distance of Tokyo station, lowering the threshold for newcomers to attend.

Grace City Church Tokyo envisions to be a new community called to glorify God by loving and serving the city. It will focus on providing relevant answers from a gospel centered perspective to the many questions that young professionals struggle with on a daily basis. Issues like the meaning of work, stewardship of money or relationships. Together we will seek social justice and renewal of society. We believe that the Gospel will not only renew people’s lives, but that it will also affect culture and change the city. As Jesus became incarnate and lived amongst us in the ancient world where so much was wrong, we hope that he will now be palpably present among us in Tokyo.  Sharing our lives with others.  Sharing from the grace that God grants us.  By his mercy, the church will offer a truely living and truely restfull community literally in the middle of the buzz of an anxious city.

Besides Sunday worship services, small groups and special outreach events will provide opportunities for growth, pastoral care, fellowship, teaching and evangelism. The church plant will be an incubator for young church planters to start new churches in central Tokyo in the near future. This first church is part of a larger church planting movement, since the target group consists of hundreds of thousands or even millions of unreached young professionals. Many churches will be needed to affect the city and society with the gospel.

weekly gatherings

every Sunday | worship & fellowship (15:00, Caspa Ginza 11th floor) – English translation provided
every Wednesday | English community group (19:30, Kua’Aina Marunouchi Building 5F)
every Thursday | English community group (20:00, Starbucks Marunouchi ShinTokyo Building)

upcoming events

Do you want more information about opportunities to serve as volunteer with GraceCityRELIEF in Tohoku? Please let us know by contacting us here.

short presentation of vision of Grace City Church TokyO
brochure introducing Grace City Church Tokyo (Japanese brochure)

interview with Tim Keller (Redeemer Presbyterian Church New York) about: Why Tokyo?

newsletters

newsletter 2010.04 | Japanese newsletter 2010.03
newsletter 2009.10 | Japanese newsletter 2009.09
newsletter 2009.05 | Japanese newsletter 2009.05
newsletter 2009.01

prayer & support

We value your prayers for this project. If you would like to give financially specifically towards the Tokyo center city church planting project you can make an online donation or make your check payable to Redeemer City to City, but designated for Grace City Church Tokyo in the memo line.

Please mail your check to:

Redeemer City to City
1359 Broadway, FL11
New York, NY 10018-7102

All gifts are tax-deductable.