クリスマス特別礼拝2018
グレースシティチャーチでは、クリスマスの特別礼拝を開催します。
「きょうダビデの町で、あなたがたのために、救い主がお生まれになりました。この方こそ主キリストです。」 ルカの福音書2章11節
今年のクリスマス礼拝は12月23日(日)に二つの違うジャンルの音楽による礼拝をささげ、12月25日(日)の夜には、クリスマスのキャンドルライトサービスを捧げます。
東京都心でクリスマスの喜びを教会で一緒に分かちあいましょう。
------------
There will be Special Christmas Services held at Grace City this year.
"For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord."
- Luke 2:11
This years Special Christmas Service (Sun, Dec. 23) we will have two services, both held with a different genre of music throughout the service, one with Classical and the other with Jazz.
There will also be a Candle Light Service on Christmas Day (Tue, Dec. 25).
Let us share the joy of Christmas with one another at church in the center of Tokyo.

クリスマス特別礼拝
12月23日 (日)
1PM & 3:30PM (2部礼拝)
@ KDDI Hall
1部礼拝 - 1:00PM
Classical Service
2部礼拝 - 3:30PM
Jazz Service
------------
キャンドルライト礼拝
12月25日 (火)
7PM @ KDDI HALL
--
Special Christmas Service
Sunday Dec. 23rd
1:00 PM & 3:30 PM (Two Services)
@ KDDI Hall
1st Service - 1:00PM
Classical Service
2nd Service - 3:30 PM
Jazz Service
--
Candle Light Service
Tuesday Dec. 25th
7:00PM @ KDDI Hall