コミグルガイド 9/20

まず、今週の聖書箇所を読みましょう：
First, let’s read this week’s scripture passage :

マルコの福音書 Mark 14:12-28

そしてグループで以下の質問に答えながら共に振り返りましょう。（時間がない時は、以下から質問を選んでください）
Now let’s reflect on that using the following questions. (If you are short on time, feel free to just pick one or two of the questions.)

質問 | Questions

1. What did the disciples learn from the way the place for the Passover Meal was provided?

過越の食事のための場所が与えられたことから、弟子たちは何を学びましたか。

2. Even though only Judas betrayed Jesus, they all deserted him. How are we guilty of deserting Jesus?

イエスを裏切ったのはユダだけでしたが、弟子たちは皆、イエスを見捨てました。私たちはどのような点で、イエスを見捨てていることになるでしょうか。

3. Even though we have deserrted Jesus, he still wants to be with us. He wants to take away our sin and renew us. How do we know this?

私たちがイエスを見捨ててしまったとしても、イエスはそれでも私たちと共にいたいと願っておられます。私たちの罪を取り除き、私たちを新しくしたいと願っておられます。私たちは、どうしてそのことが分かるのでしょうか。

祈りの時間 | Prayer Time

お互いのために祈りましょう。また、教会カレンダーを見て、教会全体のためにお祈りください。

Let’s now pray for each other, as well as looking at the church’s event calendar to find ways to pray for the church as a whole.