礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Roger Lowther

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー なし

Nursery is not available

グレースキッズも行いません

We will also not have Grace Kids this week.

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー なし

Nursery is not available

グレースキッズも行いません

We will also not have Grace Kids this week.

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 神戸輝明牧師

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

MBS東京コホートオープニングセレモニー

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Bob Flayhart牧師

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Roger Lowther

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Roger Lowther

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー なし

Nursery is not available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Charles Garland牧師

ナーサリー なし

Nursery is not available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message 渡辺晴山牧師

ナーサリー なし

Nursery is not available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 廣橋信一牧師

ナーサリー なし

Nursery is not available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: Joel Loewen

ナーサリー なし

Nursery is not available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: 木村大介 Kimura Daisuke

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.

礼拝とは？ → 神様の前に進み出て、人生が新しくされる時です！

@ Ochanomizu Christian Center [地図・MAP]

Message: ジョエル・ローウェン Joel Loewen

ナーサリー あり

Nursery is available

受付で通訳機（英語）を貸出します

English translation available, please stop by the welcome table.