音響システムを起動するには | Turn Sound System On
〜写真は下記参照 | Pictures Below〜
This guide shows you how to get the sound system on, which should be enough to use the mics. If it’s not working, see the rest of the guide.
Turn on the mixer (switch 1 on, then switch 2 on)
Turn on the tall speakers (switch on, then volume knob up)
To turn it off, just do the same thing backwards:
Turn off the speakers (volume knob down, then switch off)
Turn off the mixer (switch 2 off, then switch 1 off)
このガイドでは、マイクが使える状態まで音響を立ち上げる方法を説明します。うまくいかない場合→ ガイドの続きをご覧ください。
ミキサーをつける（スイッチ1をオン ーー＞ スイッチ2をオン）
背の高いスピーカーをつける（電源スイッチをオン ーー＞ ボリュームのつまみを上げる）
終わったら、最初と逆の順番で電源を切ってください。
スピーカーを消す （ボリュームつまみを下げる ーー＞ 電源スイッチをオフ）
ミキサーを消す（スイッチ2をオフ ーー＞ スイッチ1をオフ）
